Residential College | false |
Status | 已發表Published |
New Perspectives on Corpus Translation Studies | |
Wang, Vincent X.1; Lim, Lily2; Li, Defeng1 | |
Subtype | 編著Edited |
2021-10-12 | |
Publisher | Springer Singapore |
Publication Place | Singapore |
Abstract | The book features recent attempts to construct corpora for specific purposes – e.g. multifactorial Dutch (parallel), Geasy Easy Language Corpus (intralingual), HK LegCo interpreting corpus – and showcases sophisticated and innovative corpus analysis methods. It proposes new approaches to address classical themes – i.e. translation pedagogy, translation norms and equivalence, principles of translation – and brings interdisciplinary perspectives – e.g. contrastive linguistics, cognition and metaphor studies – to cast new light. It is a timely reference for the researchers as well as postgraduate students who are interested in the applications of corpus technology to solving translation and interpreting problems. |
Keyword | Translation Studies Corpus Lexicography Translationese Principles Of Translation |
Subject Area | Translation Studies, Corpus Linguistics |
Table of Contents |
|
ISBN | 9789811649189 |
DOI | 10.1007/978-981-16-4918-9 |
URL | View the original |
Pages | 318 |
Language | 英語English |
Indexed By | 其他 |
The Source to Article | PB_Publication |
PUB ID | 57011 |
Fulltext Access | |
Citation statistics | |
Document Type | Book |
Version | 1 |
Collection | DEPARTMENT OF ENGLISH |
Corresponding Author | Wang, Vincent X. |
Affiliation | 1.Department of English, University of Macau 2.Macao Polytechnic University |
First Author Affilication | University of Macau |
Recommended Citation GB/T 7714 | Wang, Vincent X.,Lim, Lily,Li, Defeng. New Perspectives on Corpus Translation Studies[M]. 1. Singapore:Springer Singapore, 2021, 318. |
APA | Wang, Vincent X.., Lim, Lily., & Li, Defeng (2021). New Perspectives on Corpus Translation Studies. Springer Singapore. |
Files in This Item: | There are no files associated with this item. |
Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Edit Comment