Both the availability and the quality of nutrients affect cellular functions by controlling gene activity. AreA, a member of the GATA family of transcription factors, globally activates expression of genes involved in nitrogen source utilization in Aspergillus nidulans. The quality of the nitrogen source determines the level and activation capacity of AreA through controls at the level of areA mRNA stability and by interaction of AreA with the corepressor NmrA. The availability of potential nitrogen sources also affects the activation capacity of AreA. We show that the complete absence of a nitrogen source results in an enhanced level of AreA-dependent gene expression and that this response is independent of mechanisms regulating AreA activity in response to nitrogen source quality. During nitrogen starvation AreA accumulates in the nucleus, but the presence of a potential nitrogen source or carbon starvation prevents this accumulation. Furthermore, accumulated AreA is rapidly lost from the nuclei of nitrogen-starved cells when a nitrogen source is supplied or when a carbon source is absent, and this accompanies arrest of the AreA-dependent nitrogen starvation response on regulated gene expression. By the generation of a leptomycin B-sensitive mutant, we have been able to show that nuclear exit occurs via the CrmA exportin. We conclude that sensing mechanisms discriminate between starvation and the presence of potential nutrients that can signal to the AreA transcription factor. Nitrogen source availability, but not quality, affects nuclear accumulation by regulating nuclear exit of AreA, providing a rapid response to changes in the supply of nutrients.