| Status | 已發表Published |
| 澳門粵語字表與普通話字表對應關係分析 | |
| Alternative Title | Analysis on the correspondence between the data of Macau Cantonese character list and the data of Mandarin character list |
Lo, I. F.
| |
| 2019-07-01 | |
| Source Publication | 澳門語言學刊
 |
| ISSN | 0874-629X |
| Pages | 68-80 |
| Abstract | 本文利用中國社會科學院語言研究所熊子瑜設計的“方言錄音及資料分析整理系統”整理出澳門粵語和普通話的語音系統對應關係。目的是窮盡性分析澳門粵語與普通話的聲韻調對應該關係。特別列出澳門粵語跟普通話對應規律中的例外字，力求讓澳門人在學習普通話的過程中擺脫因過度類推而犯下的錯誤。列舉分前後兩部分，前面是澳門粵語跟普通話聲母之間、韻母之間、聲調之間的所有對應關係資料，後者總結了兩者聲母、韻母、聲調之間對應的主要規律。本文對澳門各政府機關及中小學的普通話教學有重要的資料參考意義。 |
| Keyword | 澳門粵語 普通話 對應關係 資料 |
| Language | 其他語言Others |
| The Source to Article | PB_Publication |
| PUB ID | 48591 |
| Document Type | Journal article |
| Collection | DEPARTMENT OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE |
| Recommended Citation GB/T 7714 | Lo, I. F.. 澳門粵語字表與普通話字表對應關係分析[J]. 澳門語言學刊, 2019, 68-80. |
| APA | Lo, I. F..(2019). 澳門粵語字表與普通話字表對應關係分析. 澳門語言學刊, 68-80. |
| MLA | Lo, I. F.."澳門粵語字表與普通話字表對應關係分析".澳門語言學刊 (2019):68-80. |
| Files in This Item: | There are no files associated with this item. | |||||
Items in the repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Edit Comment