Proteotoxic stress, caused by the accumulation of abnormal unfolded or misfolded cellular proteins, can efficiently activate inflammatory innate immune response. Initiating the mitochondrial proteotoxic stress might go forward to enable the cytosolic release of intramitochondrial DNA (mtDNA) for the immune-related mtDNA–cGAS–STING activation, which however is easily eliminated by a cell self-protection, i.e., mitophagy. In light of this, a nanoinducer (PCM) is reported to trigger mitophagy-inhibited cuproptotic proteotoxicity. Through a simple metal-phenolic coordination, PCMs reduce the original Cu with the phenolic group of PEG-polyphenol-chlorin e6 (Ce6) into Cu. Cu thereby performs its high binding affinity to dihydrolipoamide S-acetyltransferase (DLAT) and aggregates DLAT for cuproptotic proteotoxic stress and mitochondrial respiratory inhibition. Meanwhile, intracellular oxygen saved from the respiratory failure can be utilized by PCM-conjugated Ce6 to boost the proteotoxic stress. Next, PCM-loaded mitophagy inhibitor (Mdivi-1) protects proteotoxic products from being mitophagy-eliminated, which allows more mtDNA to be released in the cytosol and successfully stimulate the cGAS–STING signaling. In vitro and in vivo studies reveal that PCMs can upregulate the tumor-infiltrated NK cells by 24% and enhance the cytotoxic killing of effector T cells. This study proposes an anti-tumor immunotherapy through mitochondrial proteotoxicity.