We have developed a Ag@Au core–shell nanoparticle (NP)/iridium(III) complex-based sensing platform for the sensitive luminescence “turn-on” sensing of cyanide ions, an acutely toxic pollutant. The assay is based on the quenching effect of Ag@Au NPs on the emission of complex 1, but luminescence is restored after the addition of cyanide anions due to their ability to dissolve the Au shell. Our sensing platform exhibited a high sensitivity toward cyanide anions with a detection limit of 0.036 μM, and also showed high selectivity for cyanide over 10-fold excess amounts of other anions. The sensing platform was also successfully applied to monitor cyanide anions in drinking water and in living cells.