《一個人影，一把聲音》記載了林玉鳳對澳門的各種回憶，包括澳門民生時事、自己小時候對家的印象和現在的生活點滴。文章中不但充分體現出林玉鳳對當代澳門時勢的關注，另一方面還感受到她對這土生土長的地方擁有相當深厚的情感。她筆下的故事已經不單純是簡單的政治評論或個人抒情小品文，內容充滿了各種本土情懷，這是外來作品不能取代的。儘管澳門本地作家的名氣或作品未曾到達永垂不朽的地步，但他們的作品最容易引起本地讀者共鳴，作品中帶出的情感只有親身經歷才能正體會得到。就如澳門土生葡人作品一樣，他們作品的風格不單純被澳門人或葡國人所瞭解和認識，他們不屬於澳門或葡國，他們擁有自己的生活圈子，有自己的長期以來發展出來的文化，是一個特殊政治環境下造就出來的群體，這些話題都能在他們的作品中體現出來。

當然，每個國家或地區的文學作品產生的情況也在自己特殊的政治環境中成長起來，具有自身的特性。澳門也如此，我們可以清楚看到林玉鳳筆下的故事都在澳門特定政治環境下產生的，兩者一直在互相影響；作為澳門寫作者，林玉鳳作品的格局、風格與澳門政治的格局與風格也相當吻合。我們對這樣的文學格局風格也許不能十分滿意，不過它至少可以啟示我們，文學在社會的作用不應該只是風花雪月或淪為政治的傀儡工具，而是起著一種監督社會和保留我們文化的重要作用。