Surface functionalization of nanoparticles (NPs) is of pivotal importance in nanomedicine. However, current strategies often require covalent conjugation that involves laborious design and synthesis. Herein, cucurbit[7]uril (CB[7])-decorated poly(lactic acid) (PLA)/poly(lacticco-glycolic acid) (PLGA) NPs are developed and exploited for the first time as a novel, biocompatible, and versatile drug delivery platform with a noncovalently tailorable surface. CB[7] on the surface of NPs, acting as a "Lego" base block, allowed facile, modular surface modification with a variety of functional moieties or tags that are linked with amantadine (a complementary "Lego" piece to the base block), including amantadine-conjugated folate, polyethylene glycol, and fluorescein isothiocyanate. In addition, surface CB[7] also provided an opportunity for encapsulation of a secondary drug, such as oxaliplatin, into the cavity of the base block CB[7], in addition to a primary drug (e.g., paclitaxel) loaded into PLA/ PLGA NPs, for a possible synergistic chemotherapy. This proof of concept not only provides the first versatile PLA/PLGA nanomedicine platform with "Lego" surface for modular functionalization and improved drug delivery but also offers new insights into the design and development of novel nanomedicine with a modular surface.