Inflammation response is a regulated cellular process and excessive inflammation has been recognized in numerous diseases, such as cardiovascular disease, neurodegenerative disease, inammatory bowel disease, and cancer. Tribulus terrestris L. (TT), also known as Bai Jili in Chinese, has been applied in traditional Chinese medicine for thousands of years while its anti-inflammatory activity and underlying mechanism are not fully elucidated. Here, we hypothesize Tribulus terrestris L. extract (BJL) which presents anti-inflammatory effect, and the action mechanism was also investigated. We employed the transgenic zebrafish line Tg(MPO:GFP), which expresses green fluorescence protein (GFP) in neutrophils, and mice macrophage RAW 264.7 cells as the in vivo and in vitro model to evaluate the anti-inflammatory effect of BJL, respectively. The production of nitric oxide (NO) was measured by Griess reagent. The mRNA expression levels of inflammatory cytokines and inducible nitric oxide synthase (iNOS) were measured by real-time PCR, and the intracellular total or phosphorylated protein levels of NF-B, Akt, and MAPKs including MEK, ERK, p38, and JNK were detected by western blot. We found that BJL significantly inhibited fin transection or lipopolysaccharide-(LPS-) induced neutrophil migration and aggregation in zebrafish in vivo. In mice macrophage RAW 264.7 cells, BJL ameliorated LPS-triggered excessive release of NO and transcription of inflammatory cytokine genes including tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin-6 (IL-6), and interleukin-1 beta (IL-1β). BJL also reduced the LPS-induced elevations of intracellular iNOS and nuclear factor kappa B (NF-B) which mediate the cellular NO and inflammatory cytokine productions, respectively. Moreover, LPS dramatically increased the phosphorylation of Akt and MAPKs including MEK, ERK, p38, and JNK in RAW 264.7 cells, while cotreatment BJL with LPS suppressed their phosphorylation. Taken together, our data suggested that BJL presented potent anti-inflammatory effect and the underlying mechanism was closely related to the inhibition of Akt/MAPKs and NF-B/iNOS-NO signaling pathways.