Epigenetic reprogramming is an independent mode of gene expression that often involves changes in the transcription and chromatin structure due to tumor initiation and development. In this study, we developed a specifically modified peptide array and searched for a recognized epigenetic reader. Our results demonstrated that BRD4 is not only an acetylation reader but of propionylation as well. We also studied the quantitative binding affinities between modified peptides and epigenetic regulators by isothermal titration calorimetry (ITC). Furthermore, we introduced the Fgfr2-S252W transgenic mouse model to confirm that this acetylation is associated with the activation of c-Myc and drives tumor formation. Targeted disruption of BRD4 in Fgfr2-S252W mouse tumor cells also confirmed that BRD4 is a key regulator of histone 3 acetylation. Finally, we developed a tumor slice culture system and demonstrated the synergy between immune checkpoint blockade and targeted therapy in triple-negative breast cancer (TNBC). These data extend our understanding of epigenetic reprogramming and epigenetics-based therapies.