Selected(0)Clear
Items/Page: Sort: |
| Code-switching in Hong Kong Book chapter 出自: Language Contact: An International Handbook (Volume 2):Mouton De Gruyter, 2025 Authors: Chan, Brian Hok-Shing Favorite | | Submit date:2022/08/19 Code-switching Hong Kong Styles Of Code-switching Script Switching Translanguaging |
| Where west meets east: Cantonese-English code-switching in contemporary Macao original cantopop Award : 三等獎 Third Prize, 2023 Authors: Lei Ut Meng; Chan Ka Lon Microsoft Word | Favorite | | Submit date:2023/08/30 Cantonese-english Code-switching Macao Cantopop English Lyrics Positions Code-switching Formats Pragmatic Effects |
| WE in ME: The pragmatic functions of English lyrics in Macao original Cantopop songs in 2016-2021 Presentation 会议地点: Virtual, 会议日期: 2022-12-07, 报告日期: 2022-12-07 Authors: Chan Ka Lon; Lei Ut Meng Favorite | | Submit date:2023/08/30 Macau Original Cantopop Code-switching Pragmatic Functions Positions Of Code-switching Format Of Code-switching |
| Revisiting which/which-is relative clause in Hong Kong Cantonese Presentation 会议地点: University of Macau, 会议日期: 2022-12-05/06, 报告日期: 2022-12-06 Authors: Chan, Brian Hok-Shing Microsoft Powerpoint | Favorite | | Submit date:2022/12/06 Relative Clause Hong Kong Cantonese Code-switching Constructional Borrowing |
| Translanguaging or code-switching? Reassessing mixing of English in Hong Kong Cantonese Journal article Chan, Brian Hok-Shing. Translanguaging or code-switching? Reassessing mixing of English in Hong Kong Cantonese[J]. Chinese Language and Discourse, 2022, 13(2), 167-196. Authors: Chan, Brian Hok-Shing Favorite | TC[WOS]:7 TC[Scopus]:5 IF:0.3/0.3 | Submit date:2022/05/31 Languagising Code-switching Repair Hong Kong Cantonese Translanguaging Radio Talk |
| Constructional Borrowing From English in Hong Kong Cantonese Journal article Chan, Brian Hok-Shing. Constructional Borrowing From English in Hong Kong Cantonese[J]. Frontiers in Communication, 2022, 7, 1-13. Authors: Chan, Brian Hok-Shing Adobe PDF | Favorite | TC[WOS]:0 TC[Scopus]:1 | Submit date:2022/05/31 Cantonese-english Contact Code-mixing/code-switching Constructional Borrowing Lexical Borrowing Structural Borrowing Translanguaging |
| Borrowing or code-switching? Single-word English prepositions in Hong Kong Cantonese Presentation 会议地点: Macau, 会议日期: 2022-05-4, 报告日期: 2022-05-04 Authors: Chan, Brian Hok Shing Microsoft Powerpoint | Favorite | | Submit date:2022/07/31 Borrowing Code-switching English Prepositions Hong Kong Cantonese Nonce Borrowing Hypothesis The Matrix Language Frame Model Word Class |
| Structural borrowing from English into Hong Kong Cantonese Presentation 报告日期: 2021-12-04 Authors: Chan, Brian Hok Shing Microsoft Powerpoint | Favorite | | Submit date:2022/07/31 Structural Borrowing Code-switching Hong Kong Cantonese Lexical Borrowing The Matrix Language Frame Model |
| Language Contact Phenomena in Hong Kong Cantonese: What after Lexical Borrowing and Code-switching? Book chapter 出自: Crossing over: New insights into the dialects of Guangdong, Macau:Hall de Cultura, 2021, 页码:149-164 Authors: Chan, Brian Hok-Shing Favorite | | Submit date:2022/07/27 Cantonese Language Contact Lexical Borrowing Code-switching Structural Borrowing |
| Song lyrics for the 2008 Beijing Olympics: Code-switching, crossing and language ideology Presentation 会议地点: Online, 会议日期: 2020-12-12, 报告日期: 2020-12-12 Authors: Chan, Brian Hok Shing Microsoft Powerpoint | Favorite | | Submit date:2022/08/01 Code-switching Crossing Language Ideology 2008 Beijing Olympics Song Lyrics |